В городе Минске в
Исполнительном комитете СНГ 11 – 12 июля 2007 года
состоялось заседание экспертной группы по рассмотрению проекта новой редакции
Методических рекомендаций по разработке проектов международно-правовых
документов Содружества Независимых Государств.
В заседании приняли участие
представители и эксперты Азербайджанской Республики, Республики Армения,
Республики Беларусь, Республики Казахстан, Кыргызской
Республики, Российской Федерации, Республики Таджикистан, Туркменистана и
Украины, а также представители Экономического Суда СНГ и Исполнительного комитета
СНГ.
Методические рекомендации по
разработке проектов международных договоров, заключаемых в рамках Содружества
Независимых Государств, призваны придать системный и унифицированный характер
нормотворческому процессу в СНГ. Рекомендации предназначены для использования
экспертами государств - участников СНГ при разработке проектов международных
договоров.
Рекомендации содержат основные
условия, предъявляемые к проекту договора, его структуре, языку изложения,
порядку оформления. В них оговариваются юридическая техника, языковые и
терминологические требования, порядок употребления наименований органов и
организаций, применения ссылок, внесения изменений и дополнений.
Участники заседания, с учетом
замечаний и предложений государств – участников и органов Содружества,
доработали и согласовали проект новой редакции документа, изменив его название
на “Методические рекомендации по разработке проектов международных договоров,
заключаемых в рамках Содружества Независимых Государств”. Был согласован также
проект Решения Совета министров иностранных дел СНГ по данному вопросу.
Исполнительному комитету СНГ
предложено направить материалы заседания в государства – участники СНГ и внести
в установленном порядке проект Методических рекомендаций по разработке проектов
международных договоров, заключаемых в рамках Содружества Независимых
Государств, на рассмотрение Совета министров иностранных дел СНГ.
Подготовлено по материалам Пресс-службы Исполнительного
комитета СНГ
.png)
